原創是永不止息 | Original is never finished

rudileung
6 min readAug 21, 2017

--

“You must be shapeless, formless, like water.”

「我希望,十年後、二十年後,或甚至是更遙遠的將來的截拳道,其展現的模式,應該是與目前這一刻的截拳道,截然不同的。」

有關自己一手創立的截拳道,我已忘記了在那篇訪問或人物傳記中,曾經聽過或讀過李小龍類似這樣如是說。

今年年初,第一次見到adidas《Original is never finished》這句廣告標語,我馬上就聯想起以上這番話。

因為,李小龍就是Original。

adidas當然不會找李小龍來借屍還魂,話說當年李小龍經典遺作《死亡遊戲》內,他一身黃底黑間的造型,腳上踏著的,較多人認知的,是一雙Onitsuka Tiger。

上圖這雙adidas帆布鞋,雖然也有在和Jabbar對打的那場戲有穿過,但因為沒甚在劇照中出現,所以較少人知道。

(可以想像到,當你拍戲,劇組服裝部未有太理會連戲的問題)

Original is never finished Chapter 1

但今回,adidas卻像順手沾來般,重新演繹了Frank Sinatra的經典名曲《My Way》,作為《Original is never finished》的Anthem,今年年初,全面啟動了品牌 #原創是永不止息 這概念。

與其說那是廣告,我覺得更像是Music Video,作品中大玩古典與現代、新與舊文化、傳奇人物與新紮師兄,兩者間在平衡時空內,對稱地相互交替。

星光熠熠中,看得令人眼花繚亂,令我眼前一亮的,有Kareem Abdul-Jabbar與Brandon Ingram這一對,當然,Snoop Dogg也是發揮了神奇的跨時代化學作用。

只播一條大廣告長片已不合時宜,這首《Original is never finished》主題曲推出後,你已經大概可以猜到,長片內的每個片段,也可以被重新剪輯,成為不同的獨立短片,讓故事可以繼續再無限伸延。

Original is never finished Chapter 2

話說,adidas另外還推出了Snoop Dogg、MadeInTYO等個人的《Original is never finished》混音版本。還有一個全女班的Superstar(adidas Originals的其中一款經典鞋款)版本,此稱之為《Original is never finished》Chapter 2。

今次的媒體投放策略,看來是刻意玩散打,但主要都落在多個不同的社交網絡上,其中玩得最盡的,據聞是Snapchat和Instagram Stories。

Vitruvian Man | Kendall Jenner, James Harden, & 21 Savage

事隔接近半年,《Original is never finished》來到第3章,我首先是在adidas Originals的YouTube頻道看到國際版本的,Kendall Jenner、Playboi Carti、21 Savage、James Harden等等。

今次玩的平衡時空,繼續借古喻今,還是有曾經出現過的兩個主題。

第一、是15世紀意大利畫家Sandro Botticelli的名畫The Birth of Venus。

第二、就有文藝復興時期Leonardo da Vinci的Vitruvian Man。

有人被送上了太空、有人在泳池上懸浮,有堅離地、有堅落地。

當中,有太多明喻隱喻,像電影、像文學,卻不太像廣告。

Original is never finished Chapter 3

事後,朋友在中國大陸的網站,發現了這《Original is never finished》的中國版,保留了大概三分一國際版的片段,加入了好些中國面孔,香港代表隊有陳奕迅、中國代表隊則有攝影師陳漫、舞者孟佳,以及一眾年青BMX騎士。

陳奕迅以一個超級撒亞人王子比達的霸氣造型,重新演繹da Vinci的《Vitruvian Man》。

陳漫則以東方色彩的女神形象駕臨,重塑《The Birth of Venus》的優美姿態。

具中國特色、中西古今平衡時空的Originals,還有舞者孟佳的《千手觀音》街頭舞、以BMX單車隊的動感,比喻傳統的舞獅節慶。

個人覺得,《Original is never finished》的中國版,相比起國際版本,水準絕對有過之而無不及,陳漫及孟佳的演出,尤其是令人眼前一亮。

無論在新產品及廣告推廣上,adidas近年開始回勇,雖然,我個人鍾情的,還是停留於三葉的adidas Originals。

但既然打出了《Original is never finished》這口號,把經典復刻重塑,將會是三間品牌的核心路線,而除了hardcore的運動產品以外,帶動品牌走向大眾的,亦將會由蛻變自經典的三間潮服潮鞋所帶動。

我不懂什麼潮服潮鞋,但我收藏在櫃桶底的舊款三間tracksuit和舊款波鞋,看來又可以再次登場了。

--

--

rudileung
rudileung

Written by rudileung

A musician turned creative director then became a digital & social media specialist. Founder of the Creative Agency Hungry Digital.

Responses (1)